注释
寒食：寒食节，清明节前一两日，禁火冷食，有踏青游春习俗
芳菲：花草的芳香，代指春花
半已空：大半凋零、消逝
胜友：良友，好友
末至：未能及时到达或参与
负东风：辜负了春风美景
译文
寒食节里本无甚佳景可赏，芬芳春花大半已然凋零。
昨夜梦中得遇知心好友，可惜未能同游辜负春风。
赏析
这首五言绝句以简洁凝练的笔触，通过寒食时节的景物描写与梦境相逢的虚实结合，表达了作者对友人的深切思念和未能同游的遗憾。前两句写实，描绘寒食节春花凋零的萧瑟景象，为后文铺垫；后两句转入梦境，'逢胜友'的欣喜与'负东风'的遗憾形成强烈对比，深化了情感表达。全诗语言质朴自然，意境含蓄深远，体现了宋代文人内敛深沉的情感世界。
创作背景
此诗为北宋著名史学家、文学家司马光所作。寒食节作为传统重要节日，文人雅士常借此聚会游赏。司马光在梦中与友人'之美'相会寒食游春，醒后感慨现实中的孤独与遗憾，遂作此诗。作品反映了宋代文人士大夫注重友情、雅好交游的生活情趣，也展现了传统节俗在文人创作中的重要地位。