注释
空府：指府衙空无一人，形容众人齐聚送别的盛况
贤大夫：对同僚的尊称，指东郡的官员们
短亭：古代城外五里处设短亭，十里处设长亭，供行人休息饯别
长涂：长途，远路。涂通'途'
烂醉：大醉，形容饮酒尽兴
樽前：酒樽之前，指宴席上
重得无：还能再次得到吗？'无'为疑问语气词
译文
府衙空无一人，贤能的同僚们一同前来相送，短亭门外就是漫长的旅途。我不推辞在酒宴上畅饮至醉倒，只因不知明日这般欢聚能否再有。
赏析
这首诗以饯别场景入手，前两句写送别盛况——'空府'凸显送行阵容之盛大，'短亭门外即长涂'在空间转换中暗含离别之迅疾。后两句情感转折，通过'不辞烂醉'的豪放行为，反衬出对重逢难期的深深忧虑。'明日此欢重得无'以问句作结，余韵悠长，将离别的不舍与对友情的珍视表达得既含蓄又深刻。全诗语言质朴而情感真挚，在宋代送别诗中独具特色。
创作背景
此诗作于司马光离任东郡（今河南濮阳）时。北宋时期，司马光因与王安石政见不合，自请外放，曾任东郡通判。这首诗是组诗《留别东郡诸僚友》的第五首，创作于离任饯别宴上，表达了与同僚们的深厚情谊和对未来重逢的期盼。