《效赵学士体成口号十章献开府太师 其一》宋 · 司马光

在线阅读《效赵学士体成口号十章献开府太师 其一》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


司马光

都人共喜太师回,比户争迎不得催。

正值土楼滩水浅,大家出手挽船来。

七言绝句中原亲切友情酬赠叙事

注释

都人:京城中的百姓

太师:古代最高官职之一,此处指开府太师文彦博

比户:挨家挨户,家家户户

土楼滩:具体地名,应是当时汴京附近的一处河滩

挽船:拉船,因水浅需要人力牵引

译文

京城百姓都欢喜太师归来,家家户户争相迎接不愿等待。 恰逢土楼滩河水正浅之时,众人一齐伸手帮忙拉船过来。

赏析

这首诗以朴实自然的笔触,描绘了百姓迎接太师归来的热烈场景。前两句通过'共喜''争迎'等词语,生动表现了民众对太师的拥戴之情。后两句选取'挽船'这一具体细节,既展现了水浅行船不易的现实困境,又巧妙地暗示了官民同心、共度难关的深刻寓意。全诗语言通俗易懂,画面感强,在平淡中见真情,体现了司马光诗歌注重写实、不事雕琢的艺术特色。

创作背景

此诗作于北宋时期,是司马光模仿赵学士诗体创作的组诗《效赵学士体成口号十章》中的第一首,献给当时担任开府太师的文彦博。文彦博是北宋名相,深得民心,这首诗反映了他深受百姓爱戴的情景。司马光通过模仿赵学士的诗风,既展现了对前辈诗人的尊重,也表达了对文彦博的敬仰之情。