注释
席君从：司马光友人，生平不详
洛城：指洛阳，北宋西京
金橘：柑橘类水果，原产南方，在北方种植不易结果
禦寒：抵御寒冷，指金橘耐寒特性
结庵：建造草庵，指避世隐居之所
江南江北：泛指南北各地
前书：前人的书籍记载
译文
物品不必贪多只求欣赏奇珍，想起金橘耐寒恰似结庵避世时。江南江北的俗论都是空谈，完全相信古书记载并不相宜。
赏析
本诗以金橘北植成功为切入点，展现司马光务实求真的学术态度。前两句以'物不须多'开篇，体现宋代士大夫的审美趣味；'禦寒结庵'之喻，既写金橘耐寒特性，又暗含文人隐逸情怀。后两句批判盲从典籍的学风，'江南江北徒虚语'打破地理决定论的成见，'尽信书不如无书'化用孟子思想，体现作者重视实证的科学精神。全诗语言简练，哲理深刻，在咏物中寄寓治学之道。
创作背景
此诗作于司马光退居洛阳期间（1071-1084年）。当时友人席君从在洛阳成功种植金橘并结果，献给致仕太师文彦博，司马光应约唱和。北宋时期，南方果树北移是农业技术突破，司马光通过此事表达对实践经验的重视，反映其《资治通鉴》编纂中'考异'的治学方法。