注释
南园：指作者在洛阳的私家园林
桃李：桃树和李树，代指果树
近方栽：最近刚刚栽种
未乾：指浇水后土壤还未干
山果野蔬：山间野果和野菜
随分有：按照本分自然拥有，指园中自然生长的果蔬
交游：交往的朋友
不厌但频来：不嫌弃的话就经常来
译文
南园里的桃树李树最近刚刚栽下，
浇的水还没干透花儿就已经开放。
山间的野果野菜园中自然生长，
朋友们若不嫌弃就请经常来访。
赏析
这首诗展现了司马光晚年闲适淡泊的生活情趣。前两句以'近方栽'与'花已开'的对比，表现植物生长的迅速和自然生机，暗含对生命力的赞美。后两句转向人际交往，'山果野蔬'体现简朴自然的生活态度，'交游不厌但频来'则表达了对真挚友情的珍视。全诗语言质朴自然，意境清新淡雅，通过对园圃生活和友情的描写，反映了作者远离政治纷争后宁静平和的心境。
创作背景
此诗作于司马光晚年退居洛阳期间。当时因与王安石政见不合，司马光离开朝廷，在洛阳专心著述《资治通鉴》。这一时期他过着简朴的田园生活，与友人诗酒唱和，《看花四绝句》组诗就是这一生活状态的写照。其四特别体现了作者对自然生活和真挚友情的珍视。