《看花四绝句 其一》宋 · 司马光

注释

洛阳：北宋时期著名花都，以园林繁盛著称

名园：指洛阳城内众多著名的私家园林

墙外花胜墙里看：化用苏轼'墙里秋千墙外道'意境，表达从外部观赏园林的独特视角

青梅：未成熟的梅子，古人常用以佐酒

挼酒：用手揉搓青梅使汁液融入酒中，一种随性的饮酒方式

杯盘：指正式的酒具餐具，象征繁琐的礼节

译文

洛阳城中名园相望遍布全城， 墙外赏花反而比园内观赏更有韵味。 随手摘下青梅在酒中揉搓共饮， 何须拘泥于繁琐的杯盘酒具。

赏析

这首诗以独特的视角展现文人雅趣。首句'洛阳相望尽名园'勾勒出洛阳园林盛况，次句'墙外花胜墙里看'翻转传统观赏方式，体现诗人追求自然本真的审美观。后两句通过'手摘青梅共挼酒'的随性举动，表达了对繁琐礼节的超脱，展现了宋代文人淡泊自在的生活态度。全诗语言简练，意境清新，在平淡中见深意。

创作背景

此诗作于司马光退居洛阳期间。当时司马光因与王安石政见不合，离开京城开封，在洛阳专心著述《资治通鉴》。洛阳作为北宋文化中心，园林文化极其发达，司马光在此过着半隐退的学者生活，这组《看花四绝句》正是其闲适生活的真实写照。