《柳枝词十三首 其十一》宋 · 司马光

注释

五柳先生：指陶渊明，因其作《五柳先生传》自况，宅边有五柳树

植杖：拄着手杖。语出陶渊明《归去来兮辞》'或植杖而耘耔'

陌头：路旁，田间小路尽头

颜光禄：指颜延之，南朝宋诗人，曾任光禄大夫，与陶渊明交好

诘旦：次日早晨。诘，明日的

译文

五柳先生的家门刚刚打开， 他在宅边拄着手杖久久徘徊。 远远望见路旁走来颜光禄， 明日清晨定要骑着瘦马先来相会。

赏析

本诗巧妙化用陶渊明与颜延之的交往典故，展现隐士间的真挚情谊。前两句通过'门乍开''久徘徊'的细节描写，表现陶渊明期待友人到访的殷切心情。后两句以'遥认''先乘'的生动刻画，展现颜延之对老友的牵挂。全诗语言简练，意境深远，用典自然贴切，既是对历史友谊的诗意再现，也寄寓了作者对高洁品格的向往。

创作背景

此诗为司马光《柳枝词十三首》组诗中的第十一首，创作于北宋时期。司马光借咏柳枝抒怀，通过历史典故表达对隐逸生活的向往和对真挚友情的珍视。诗中化用陶渊明与颜延之的交往故事，反映了宋代文人对魏晋风度的追慕。