《河北道中作 其三》宋 · 司马光

在线阅读《河北道中作 其三》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


司马光

原上累累古冢高,昔时意气尽贤豪。

断碑名姓已磨灭,永日东风吹野蒿。

七言绝句中原人生感慨凄美古迹

注释

累累:形容坟墓众多,一个接一个的样子

古冢:年代久远的坟墓

意气:指生前的志向气概

贤豪:贤士豪杰,指有才能有地位的人

断碑:断裂残缺的石碑

永日:整日,长时间

野蒿:野生的蒿草,荒凉景象的象征

译文

原野上座座古墓高高耸立, 往昔这里安葬的都是贤士豪杰。 断裂的石碑上姓名早已磨灭难辨, 整日里只有东风吹动着荒野的蒿草。

赏析

这首诗以古冢为切入点,抒发了深沉的历史沧桑感。前两句通过'累累古冢'与'昔时意气'的对比,展现历史的厚重感;后两句以'断碑磨灭'和'东风野蒿'的意象,形象地表现了时间的无情冲刷。诗人运用白描手法,通过荒冢、断碑、野蒿等意象,营造出苍凉寂寥的意境,表达了对人生短暂、功名虚幻的深刻感悟。语言简练而意境深远,体现了宋代哲理诗的特点。

创作背景

此诗为司马光在河北任职期间所作。司马光(1019-1086)是北宋著名政治家、史学家,历任要职。他在河北为官期间,目睹历史遗迹,感慨时代变迁,创作了《河北道中作》组诗。这首诗反映了作者作为历史学家的独特视角,通过对历史遗迹的描写,表达了对人生价值的哲学思考。