《武成致斋奉酬吴冲卿寺丞太学宿直见寄二首 其一》宋 · 司马光

注释

武成：指武成王庙，宋代太学所在地

致斋：古代官员在祭祀前进行的斋戒仪式

吴冲卿：即吴充，字冲卿，宋代官员，王安石好友

寺丞：太常寺丞的简称，掌管礼乐祭祀的官员

广文：广文馆，唐代设立的学馆，宋代指国子监

更直：轮流值班

太常斋：太常寺的斋戒场所

咫尺：比喻距离很近

素怀：平素的心愿，指与友人相聚的愿望

天街：京城中的街道

译文

在广文馆值班后来到太常斋戒，虽然相距很近却无法倾诉心怀。不如清风那般自由随意，夜深时分轻易就能吹过京城的街道。

赏析

这首诗展现了王安石在官场生活中的微妙心境。前两句写实，交代了诗人因公务在身，虽与友人近在咫尺却无法相见的无奈；后两句转用清风作比，以物喻情，含蓄表达了诗人对自由的向往。全诗语言简练，意境深远，通过对比手法，将官场约束与自然随意形成鲜明对照，体现了宋代士大夫在仕隐之间的复杂心态。

创作背景

此诗作于王安石在京城为官期间，当时他与吴充（字冲卿）同朝为官。宋代官员有轮值宿直的制度，且重大祭祀前需进行斋戒。这首诗是王安石在武成王庙（太学所在地）斋戒时，酬答吴充赠诗而作，反映了宋代文人士大夫的官场生活和交往情形。