注释
和：和诗，依照他人诗词的题材或体裁作诗应答
懋贤、道矩：司马光友人，具体生平待考
芙蓉幕：指幕府，语出《南史·庾杲之传》“泛绿水，依芙蓉，何其丽也”
芳华：美好的时光，亦指春花
取次：随意、草率，白居易诗“遇酒逢花还且醉，若论惆怅事即取次”
醇醪：味厚的美酒
新句：新创作的诗句
译文
在芙蓉幕府中珍惜这难得的闲暇时光，不让美好的年华随意虚度消亡。
珍稀的水果和醇香的美酒伴着新作的诗句，一同将这美妙的滋味助兴于清雅的欢聚。
赏析
这首诗展现了宋代文人雅集的典型场景，通过'芙蓉幕''珍果醇醪''新句'等意象，构建出士大夫阶层高雅的生活情趣。前两句以'惜馀闲'表达对时光的珍视，'不使芳华取次残'体现了儒家'敬惜光阴'的处世态度。后两句将物质享受（酒果）与精神追求（新句）巧妙结合，'助清欢'三字点明聚会的清雅特质，区别于世俗喧闹。全诗语言简练，对仗工整，在有限的篇幅内完整呈现了宋代文人的生活方式和审美追求。
创作背景
此诗创作于北宋时期，是司马光应友人之邀参加小园雅集时的唱和之作。宋代士大夫阶层盛行园林雅集，常以诗酒会友，体现了当时文人重视社交与文化交流的风气。司马光作为著名政治家、史学家，其诗文创作多展现士大夫的修养情趣，此诗正是其文人生活的真实写照。