《和道矩红梨花二首 其二》宋 · 司马光

在线阅读《和道矩红梨花二首 其二》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


司马光

蜀江新锦濯朝阳,楚国纤腰傅薄妆。

何事白花零落早,同时不改斗芬芳。

七言绝句中原咏物咏物抒怀抒情

译文

红梨花如同蜀江新织的锦缎,在朝阳中洗涤得格外鲜亮; 又像楚国美女的细腰,施着淡雅的妆容。 为何普通的白梨花早早零落凋谢, 而红梨花却能同时绽放,不改其争奇斗艳的芬芳。

赏析

这首诗以精巧的比喻和对比手法,生动描绘了红梨花的独特美态。前两句连用'蜀江新锦'和'楚国纤腰'两个典故,既写出红梨花鲜艳的色彩,又表现其柔美的姿态,将物象与人情巧妙结合。后两句通过白花早落与红花持久的对比,突出红梨花的顽强生命力和独特魅力。全诗语言凝练,意象丰富,在咏物中寄寓了对坚贞品格的赞美,体现了宋代咏物诗'托物言志'的艺术特色。

创作背景

这是司马光酬和友人道矩的组诗中的第二首。司马光作为北宋著名政治家、史学家,其诗作多体现理学家情怀。这首诗创作于其晚年闲居洛阳期间,当时司马光致力于《资治通鉴》的编纂,闲暇时以诗文自娱。红梨花是当时的观赏植物,司马光通过咏物来表达对生命价值的思考,也反映了他虽遭政治挫折仍坚守节操的人生态度。