注释
走笔：挥毫疾书
和：唱和，和诗
君锡尧夫：指邵雍（字尧夫），君锡可能是其别称或字号
洛社：洛阳诗社，指邵雍在洛阳的文人雅集
坐忘机：静坐忘掉机心，指超脱世俗的心境
大尹：对高级官员的尊称，此处指司马光自己
朝天：朝见天子
佐时：辅佐时政
梅花浮别酒：离别酒中漂浮着梅花，意指冬日饯别
青云：喻指高位或抱负
重来披：重新施展
译文
先生在洛阳诗社中超然物外静坐忘机，而我这个朝廷官员正要前往京城辅佐朝政。今日在这离别酒宴上，酒杯中漂浮着冬日梅花，但愿他日能够重新施展抱负，再攀青云。
赏析
这首诗是司马光写给友人邵雍的赠别诗作。前两句通过对比手法，生动刻画了两种人生境界：邵雍的隐逸超脱与自己的仕途奔波。'坐忘机'三字精准概括了邵雍淡泊名利的隐士风范，而'朝天去佐时'则体现了司马光作为政治家的责任担当。后两句借景抒情，'梅花浮别酒'既点明离别时节，又以梅花的高洁象征友谊的珍贵。末句'青云早晚重来披'既表达了对重逢的期待，也暗含对仕途理想的坚持。全诗语言简练，意境深远，展现了宋代士大夫既重仕途又慕隐逸的双重价值取向。
创作背景
此诗创作于北宋时期，当时司马光因政治事务需要离开洛阳前往京城。邵雍（尧夫）是北宋著名理学家，长期隐居洛阳，与司马光、富弼等官员交往密切。洛阳在当时是重要的文化中心，文人雅士经常结社唱和。这首诗反映了北宋士大夫阶层中'仕'与'隐'两种生活方式的并存与交流，体现了宋代文人既关注政治又追求精神自由的特色。