注释
黄面：面色发黄，形容憔悴
霜须：胡须斑白如霜
细瘦身：身形纤细瘦弱
漫相亲：随意亲近交往
市朝：指繁华的都市和朝廷官场
骨相：骨骼相貌，指天生的气质容貌
林野人：山林田野间的隐士
译文
面色蜡黄胡须斑白身形细瘦，从来不曾认识却随意亲近。
竟然不能在繁华都市官场居住，天生的骨骼相貌就是山林田野之人。
赏析
这首诗是白居易晚年自题画像的佳作，通过简洁生动的白描手法，勾勒出自己憔悴苍老的形象。前两句'黄面霜须细瘦身'以三个特征精准刻画外貌，'从来未识漫相亲'则带有自嘲意味。后两句转入深层寓意，'居然不可市朝住'表达了对官场生活的疏离，'骨相天生林野人'则点明自己天生适合隐居山林的本质。全诗语言质朴自然，情感真挚深沉，展现了诗人晚年淡泊名利、向往自然的心境，体现了白居易诗歌'老妪能解'的艺术特色。
创作背景
此诗作于白居易晚年隐居洛阳时期。当时诗人历经宦海沉浮，对政治斗争感到厌倦，选择远离朝廷，过着半官半隐的生活。'写真'即画像，唐代文人流行请画师为自己画像并题诗其上，以此表达人生感悟。白居易通过这首自题画像诗，抒发了对隐逸生活的向往和对官场生活的厌倦，反映了他晚年'中隐'思想的确立。