《次韵和复古春日五绝句 其四》宋 · 司马光

在线阅读《次韵和复古春日五绝句 其四》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


司马光

家藏歌吹只西邻,吹落梅花歌落尘。

百叶桃开深院里,输他白发有情人。

七言绝句中原人生感慨写景友情酬赠

注释

次韵:按照原诗的韵脚和诗

复古:指诗人的友人,生平不详

歌吹:歌唱和吹奏,指音乐声

百叶桃:重瓣的桃花,又称千叶桃

:不如,比不上

译文

家中珍藏的音乐只有西邻传来, 吹落了梅花歌声也落入尘埃。 深院里百叶桃花盛开绽放, 却比不上那位白发苍苍的有情人。

赏析

这首诗以春日景象为背景,通过对比手法展现深沉的哲理。前两句写邻家音乐与自家寂静的对比,'吹落梅花歌落尘'既写实景又暗喻时光流逝。后两句转折,院中桃花虽美,却不及'白发有情人'的生命感悟。全诗语言简练,意境深远,在春日生机中融入对人生、时光的思考,体现了宋代文人内省、理性的诗风。

创作背景

本诗创作于北宋时期,是晁说之与友人复古唱和的组诗中的第四首。晁说之是北宋著名文学家、藏书家,晚年隐居著述。这首诗反映了他晚年淡泊名利、寄情山水的生活态度,以及在春日美景中对人生、友情的深刻感悟。