《不寐》宋 · 司马光

在线阅读《不寐》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


司马光

四远寂然群动收,只馀严鼓度坊楼。

无由更续三更梦,何处飞来一点愁。

七言绝句人生感慨凄美含蓄夜色

注释

不寐:失眠,无法入睡

四远:四方远处

群动:各种活动的声音,泛指一切声响

严鼓:报更的鼓声,古代夜间以鼓报时

坊楼:街坊城楼

无由:没有缘由,无法

三更梦:深夜的梦境,三更指半夜十一点至凌晨一点

译文

四方远处寂静无声,一切声响都已停歇, 只剩下报更的鼓声从街坊城楼传来。 无法再续上深夜的梦境, 不知从何处飘来一丝淡淡的忧愁。

赏析

这首诗以简洁凝练的语言描绘了深夜失眠的孤寂心境。前两句通过'寂然''群动收'营造出万籁俱寂的深夜氛围,'严鼓度坊楼'以动衬静,更显夜的深沉。后两句转折自然,'无由更续三更梦'表达了对梦境中断的无奈,'何处飞来一点愁'则巧妙地将无形的愁绪具象化,一个'飞'字生动传神,将愁绪的突如其来、无迹可寻表现得淋漓尽致。全诗语言质朴而意境深远,展现了文天祥作为爱国诗人细腻的情感世界。

创作背景

此诗创作于南宋末年,具体时间不详。文天祥作为南宋末年的抗元名臣、民族英雄,其诗作多反映忧国忧民的情怀。这首《不寐》可能创作于他仕途坎坷或国家危难之时,通过描写深夜失眠的体验,隐晦地表达了作者对时局的忧虑和个人命运的感慨。