《上郡南三十里有相思亭在太山之麓二水所交平皋之上往来者徒习其名莫详其义庆历甲申岁余适延安过于其下于时夏虏梗边征戍未息窃感东山采薇之义叙其情而悯其劳因作五诗庶几不违周公之指且以释亭之名尔 其二》宋 · 司马光

在线阅读《上郡南三十里有相思亭在太山之麓二水所交平皋之上往来者徒习其名莫详其义庆历甲申岁余适延安过于其下于时夏虏梗边征戍未息窃感东山采薇之义叙其情而悯其劳因作五诗庶几不违周公之指且以释亭之名尔 其二》原文，并查看注释、译文、赏析与创作背景。

宋 司马光

偃蹇登脩阪，高侵云日间。

几人征戍客，跋马望家山。

五言绝句人生感慨写景塞北山峰

注释

偃蹇：艰难困顿的样子，形容登山的艰辛

脩阪：漫长的山坡。脩同'修'，长的意思；阪，山坡

云日间：形容山势高耸入云，接近天日

征戍客：戍守边疆的将士。征戍，出征戍守

跋马：勒住马匹，停马不前。跋，控制、勒住

家山：故乡的山，代指家乡

译文

艰难地攀登在漫长的山坡上， 山势高耸直插云霄天日之间。 多少戍边征战的将士们， 勒住马匹遥望故乡的家山。

赏析

这首诗以简洁凝练的笔触，描绘了戍边将士登高望乡的感人场景。前两句'偃蹇登脩阪，高侵云日间'通过'偃蹇''脩阪''云日间'等意象，生动表现了行军途中的艰辛和边塞地势的险峻。后两句'几人征戍客，跋马望家山'选取典型细节，刻画将士们勒马回望故乡的瞬间，将边塞军旅生活的艰苦与思乡之情巧妙结合。全诗语言质朴却意境深远，体现了范仲淹'先天下之忧而忧'的爱国情怀和对戍边将士的深切同情。

创作背景

这首诗创作于北宋庆历四年（1044年），当时范仲淹任陕西经略安抚招讨副使，负责西北边防。西夏屡犯边境，战事频繁。范仲淹在前往延安途中，经过上郡（今陕西榆林一带）的相思亭，有感于戍边将士的艰辛和思乡之情，创作了组诗五首。本诗为第二首，借景抒情，表达了对戍边将士的深切关怀和同情。