注释
馀姚：今浙江馀姚市，宋代属两浙路
陈最：人名，时任馀姚知县，寺丞为其官职
恩初渥：指陈最初受朝廷恩宠任用
游刃：语出《庄子》，喻办事熟练自如
鹊树：化用《诗经》'维鹊有巢'，指官署
象耕：传说舜耕历山，象为之耕，喻教化之功
麂：鹿科动物，指馀姚多山野之景
厌鱼：反用《战国策》'食无鱼'典，言物产丰饶
译文
往昔见你初受皇恩得重用，新任官职定能游刃有余。
官衙设在喜鹊栖息的树下，治理百姓如象耕般留有余力。
远山深处偶遇野鹿出没，江水清澈宾客不愁鱼鲜。
送别你我满怀惆怅遥望，白云那端是你的故乡亲居。
赏析
本诗为王安石送别友人之作，体现其早期诗风的清丽隽永。首联以'恩渥''游刃'暗喻友人能力出众；颔联巧用'鹊树''象耕'典故，既写官署环境又赞治理之功；颈联'人逢麂''客厌鱼'生动描绘馀姚山水物产之丰；尾联'云外亲居'将惜别之情融入苍茫云山，意境开阔。全诗对仗工整，用典自然，在送别题材中别具一格。
创作背景
此诗作于北宋仁宗时期，王安石时年约三十岁，尚未推行新法。陈最赴任馀姚知县，王安石作诗赠别。馀姚地处浙东，当时属经济发达地区，知县责任重大。诗中可见王安石对地方治理的关注，与其后来变法思想一脉相承。