《可山写梅》宋 · 叶茵

在线阅读《可山写梅》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


叶茵

放出东风手段,写成江路枝梢。

君复无声句法,要与广平解嘲。

六言诗含蓄咏物咏物抒怀抒情

注释

可山:指作者叶茵,字景文,号可山,南宋诗人

写梅:描绘梅花,此处指创作咏梅诗

东风手段:指春风化育万物的能力,比喻创作灵感

君复:指宋代隐士林逋(字君复),以咏梅诗《山园小梅》闻名

无声句法:指林逋"疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏"的意境描写手法

广平:指唐代宰相宋璟,封广平郡公,曾作《梅花赋》,以刚直著称却写出柔美咏梅之作

译文

释放出春风般神奇的创作手法,描绘出江边梅树的枝梢景色。运用林逋那种意境深远的描写技巧,要与宋璟的《梅花赋》一较高下。

赏析

这首诗是叶茵咏梅诗中的佳作,展现了他对咏梅传统的深刻理解。前两句以'东风手段'比喻创作灵感,'江路枝梢'勾勒出梅花的具体形象,虚实结合。后两句巧妙运用典故,将林逋的意境描写与宋璟的辞赋创作并提,体现了作者在咏梅诗创作上的自信与追求。全诗语言凝练,用典贴切,在有限的六言格式中展现了丰富的文化内涵。

创作背景

叶茵是南宋江湖诗派重要诗人,生平不详,但诗作清新自然。这首诗创作于南宋时期,当时咏梅成为文人雅士的重要题材。诗人通过这首诗表达了对前辈咏梅名家的敬仰,同时展现自己的艺术追求,体现了南宋文人对梅花品格的精神寄托。