注释
霅城：今浙江湖州别称，因霅溪得名
舣短篷：停泊小船。舣，使船靠岸；短篷，指小船
玲珑：明澈貌，指景物精巧美好
神仙窟宅：仙人居住的洞府，喻景色如仙境
落照：夕阳余晖
侠少：豪侠少年
衰翁：年老体衰的老者，作者自指
风月：清风明月，泛指美好景色
卖鹤：典出宋代林逋"梅妻鹤子"，指舍弃清高生活
一弓：古代度量单位，五尺为一弓，指小块土地
译文
喜爱在这霅溪城中停泊我的小船，眼前景色总是这般精巧明澈。垂杨掩映处如同仙人居住的洞府，夕阳映照下的溪山美如图画。这里的繁华热闹虽属于那些豪侠少年，但幽静胜景也该属于我这衰朽老翁。人世间再没有比这更美的清风明月了，我真想卖掉仙鹤来换取这一小块土地安居。
赏析
这首诗以细腻笔触描绘霅城如画风光，展现作者晚年对隐逸生活的向往。首联以'舣短篷'切入，'总玲珑'总括景物特征；颔联巧用'神仙窟宅''图画溪山'的比喻，将垂杨、落照等意象组合成仙境般的画面；颈联通过'侠少'与'衰翁'的对比，表达不同年龄的人生追求；尾联'卖鹤谋地'的典故运用尤为精妙，既反用林逋典表明隐居决心，又暗含对世俗生活的超越。全诗语言清丽，意境空灵，在工整的七律形式中流露出淡泊超脱的隐逸情怀。
创作背景
此诗作于宋末元初，时方回晚年隐居湖州。霅城即湖州别称，因霅溪流经得名。方回作为宋末遗民，入元后不仕，寄情山水。诗中反映了他看透世事沧桑后，追求自然宁静的心境，也体现了宋元之际文人普遍存在的隐逸倾向。