《槃涧》宋 · 叶茵

注释

槃涧：槃同'盘'，指盘桓、徘徊；涧指山间溪流。槃涧意指在山涧溪流旁盘桓隐居

盘旋：徘徊、流连之意

隐者：隐居不仕之人

固所乐：本来就是所喜爱的

寐寤：寐指睡觉，寤指醒来，合指日夜

?亩：原文此处字迹模糊，据上下文推断应为'畎亩'，指田间、田地

心犹昨：心境还像从前一样

译文

在山清水秀间流连徘徊，这本就是隐士真心喜爱的乐趣。 无论是睡梦中还是醒来独处时，向往田园生活的心境始终如初。

赏析

这首短诗以简洁的语言描绘了隐士的山居之乐。前两句写隐者盘桓山水间的外在行为，'固所乐'三字点明这是发自内心的选择。后两句通过'寐寤独言'的细节，展现隐士独处时的内心世界，'心犹昨'强调其隐居志向的坚定执着。全诗语言质朴，意境清幽，体现了古代隐逸文化中追求自然、安贫乐道的精神境界。

创作背景

这是一首传世的隐逸诗，具体创作年代和作者已不可考。从诗歌内容和风格判断，应属魏晋至唐代期间的隐逸诗作。这一时期隐逸文化盛行，许多文人追求山水田园生活，创作了大量歌颂隐逸生活的诗篇。此诗可能收录于某些古诗选集或地方志中，但具体文献来源待考。