注释
苏堤：杭州西湖著名景观，北宋苏轼任杭州知州时疏浚西湖修筑而成
翡翠堤：形容苏堤如翡翠般碧绿美丽
软琉璃：比喻湖水清澈透明如琉璃般晶莹
杂遝：众多杂乱的样子
轮蹄：车马，指游人车马往来不绝
祗少：只缺少
停篙：停下船桨，指停船
春风面：指美丽的春色
译文
南北青山环抱着翡翠般的苏堤，堤边碧绿的湖水涨起如柔软的琉璃。
参差不齐的亭台楼阁占据了所有空地，纷至沓来的车马游人四季不断。
杨柳依然是从前那些树木，只缺少为眼前梅花赋诗的人。
停下船桨不再欣赏春风中的美景，悠闲地陪伴渔翁整理钓丝。
赏析
这首诗描绘了苏堤的秀丽景色和繁华景象。前两联以翡翠堤、软琉璃等精美比喻写苏堤之美，通过台榭参差、轮蹄杂遝表现其热闹非凡。后两联笔锋一转，在繁华中透出几分寂寥，杨柳依旧而赏梅赋诗之人难得，最终以停篙伴钓的闲适收尾，形成热闹与静谧的对比，体现了作者超然物外的情怀。全诗对仗工整，意象清新，在写景中蕴含深沉的人生感悟。
创作背景
此诗为南宋诗人周紫芝所作。周紫芝（1082-1155），字少隐，号竹坡居士，宣城（今安徽宣州）人。南宋著名文学家，诗作清新自然。此诗创作于作者游历杭州西湖时，通过对苏堤景色的描写，既展现了西湖的繁华美景，也流露出文人对闲适生活的向往。苏堤为北宋元祐五年（1090）苏轼任杭州知州时，疏浚西湖，利用淤泥筑成，后成为西湖十景之一。