《光风霁月》宋 · 叶茵

在线阅读《光风霁月》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


叶茵

濂溪有此天,天外得此景。

景中一衰翁,融入吟哦境。

五言绝句人生感慨含蓄咏物咏物抒怀

注释

濂溪:指北宋理学家周敦颐,号濂溪先生

光风霁月:形容雨过天晴时明净清新的景象,比喻人品高洁、胸怀开阔

衰翁:作者自指,谦称年老体衰

吟哦境:吟咏诗歌的意境

译文

濂溪先生拥有这般开阔的胸怀,如同天外得来的明净景致。 在这清朗景致中的一位衰迈老翁,已完全融入吟诗作赋的意境之中。

赏析

这首五言绝句以周敦颐'光风霁月'的人格境界为切入点,通过简洁凝练的语言,展现了作者对先贤高尚品格的向往和追慕。前两句以'天'与'景'的意象,暗喻周敦颐胸怀的博大和境界的高远;后两句转入自身,以'衰翁'自况,表达虽年老但仍愿沉浸于这种高尚境界的追求。全诗意境清远,语言质朴,体现了宋代理学影响下文人注重心性修养的审美取向。

创作背景

本诗为南宋理学家林希逸所作。林希逸是福建福清人,师从陈藻,为林光朝再传弟子。诗中'濂溪'指北宋理学开山周敦颐,其人格被黄庭坚誉为'光风霁月'。此诗反映了南宋理学家对周敦颐的推崇,以及理学思想对诗歌创作的影响,体现了理学家追求人格修养与诗歌艺术相结合的创作特点。