《水竹墅十咏 其八 得春桥》宋 · 叶茵

在线阅读《水竹墅十咏 其八 得春桥》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


叶茵

策驴风雪中,东君献诗料。

花惊非故吾,聊复索花笑。

五言绝句含蓄咏物咏物抒怀山水田园

译文

骑着毛驴行走在风雪之中,春神却已送来作诗的灵感。 花儿惊讶于我已不是旧时模样,我姑且向花儿索要一个笑容。

赏析

这首诗以简洁的语言勾勒出早春寻诗的意境。前两句'策驴风雪中,东君献诗料'形成强烈对比——外在是风雪严寒,内心却感受到春意萌动。'献'字巧妙地将春神拟人化,体现诗人对自然馈赠的感恩。后两句'花惊非故吾,聊复索花笑'运用拟人手法,通过花儿的'惊'与'笑',含蓄表达岁月流转、物是人非的感慨。全诗语言凝练,意境深远,在二十字中蕴含了对生命变迁的哲思。

创作背景

本诗出自宋代诗人叶元素的《水竹墅十咏》组诗,这组诗共十首,分别吟咏水竹墅的十处景致。'得春桥'应是其中一处桥梁景观。叶元素为宋末文人,其诗作多表现隐逸情怀和对自然的感悟。宋代文人盛行建造园林别业,并在其中题咏唱和,本诗正是这种文人雅趣的体现。