《僧房夜坐》宋 · 叶茵

在线阅读《僧房夜坐》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


叶茵

四十二间廊底客,不知春向柳边深。

三旬禁足持僧戒,终日看书养道心。

露草带云眠野鹿,风枝摇月唳幽禽。

一尘不到炉烟静,自向空寮续近吟。

七言律诗僧道写景夜色抒情

注释

僧房:僧人居住的房舍

禁足:佛教修行制度,指在一定时间内不出门修行

道心:修行佛道的心志

露草:带有露水的草

风枝:风中摇曳的树枝

:鸟鸣声

一尘不到:形容极其洁净,不染尘埃

空寮:空寂的僧舍

译文

作为寄居在四十二间廊房下的修行客,竟不知春天已悄然深入柳枝头。 整整三十日闭门持守僧戒,整日阅读经书修养向道之心。 沾露的野草伴着流云,野鹿安眠其间;风中树枝摇曳月影,幽禽清唳夜空。 此地洁净无尘,香炉青烟静静缭绕,我独自在空寂的僧房里继续最近的吟咏。

赏析

本诗以细腻笔触描绘僧房夜坐的禅修生活,展现宋代诗僧独特的修行境界。首联以'不知春深'暗写修行专注,颔联'禁足持戒''看书养心'直述修行日常,颈联'露草野鹿''风枝幽禽'以动衬静,尾联'一尘不到''炉烟静续'将禅意推向极致。全诗运用对仗工整的七言律诗形式,通过'云眠野鹿''月唳幽禽'等意象组合,营造出空灵寂静的禅修意境,体现了宋代僧诗将禅理与诗境完美融合的艺术特色。

创作背景

本诗作者释文珦为南宋诗僧,生于浙江临海,长期隐居修行。此诗创作于其闭关修行期间,反映了宋代禅宗寺院中'禁足'修行的实际情景。宋代僧诗盛行,许多诗僧将修行体验与诗歌创作相结合,形成独特的佛教文学传统。此诗收录于《潜山集》,展现了南宋时期僧人的文学修养与禅修生活。