《谢朱宜中隶字》宋 · 叶茵

在线阅读《谢朱宜中隶字》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


叶茵

隶法如公有典刑,拙中藏巧混天成。

因观体制超前辈,旋辟轩窗乞扁名。

气象晋人遒且劲,源流汉刻古而清。

得来喜对儿曹语,一字千金胜满籯。

七言律诗书斋友情酬赠咏物抒情

注释

隶法:隶书的书写法则和风格

典刑:典范、楷模,通'典型'

拙中藏巧:看似朴拙实则蕴含精巧

混天成:浑然天成,自然流畅

体制:指书法的结构和风格

旋辟轩窗:随即开辟窗牖,意指准备悬挂匾额

乞扁名:请求题写匾额名称

气象:气韵风格

晋人:晋代书法家,如王羲之等

遒且劲:刚健有力

汉刻:汉代碑刻

儿曹:孩子们,晚辈

一字千金:形容书法价值极高

满籯:满箱金银,籯指箱笼

译文

您的隶书技法堪称典范楷模,朴拙中暗藏精巧浑然天成。 观摩这超越前人的书体风格,我立即开窗准备请您题匾。 气韵如晋人书法刚健有力,渊源来自汉碑古朴而清雅。 得到墨宝欣喜地告诉孩子们,这一字千金胜过满箱财宝。

赏析

这首诗是叶颙对友人朱宜中隶书艺术的高度赞美。全诗采用递进式结构,首联总评其书法的典范地位和艺术特色,颔联通过具体行为表现对其书法的珍视,颈联从历史渊源分析其艺术成就,尾联以家常话语作结,升华书法价值。诗中巧妙运用'拙中藏巧''混天成'等概念,揭示了中国书法艺术的至高境界——大巧若拙、自然天成。通过'晋人''汉刻'的历史参照,展现了作者深厚的书法鉴赏能力。最后以'一字千金胜满籯'的对比,既体现了文人的清高品格,又突显了艺术的精神价值远超物质财富。

创作背景

叶颙(1107-1195),南宋诗人,字子昂,兴化军仙游(今属福建)人。绍兴元年进士,官至参知政事。这首诗是叶颙为感谢友人朱宜中为其题写隶书匾额而作,反映了宋代文人间的书法交流与鉴赏风尚。宋代是中国书法艺术的重要发展时期,隶书在宋代得到复兴,文人之间常以书法作品相赠,体现了宋代文化的高度繁荣和文人雅士的艺术情趣。