《偶成》宋 · 叶茵

在线阅读《偶成》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


叶茵

春阴晴复阴,因物悟浮生。

杜宇乡心重,杨花世事轻。

知非蘧伯玉,觉是晋渊明。

此意谁人会,骑牛访偶耕。

五言律诗人生感慨含蓄抒情文人

注释

春阴晴复阴:春天阴晴不定,时阴时晴

浮生:语出《庄子》,指短暂虚幻的人生

杜宇:杜鹃鸟,啼声悲切,常引发思乡之情

杨花:柳絮,象征漂泊不定、世事无常

蘧伯玉:春秋时卫国大夫,年五十而知四十九年非,喻及时反省改过

晋渊明:即陶渊明,东晋隐逸诗人,不为五斗米折腰

骑牛:用老子骑青牛出关典故,喻超然世外

偶耕:结伴耕作,指隐居生活

译文

春天的天气时阴时晴变化不定, 我因此感悟到人生的虚幻短暂。 杜鹃的啼鸣勾起沉重的思乡之情, 杨花飘飞让我看轻世间的纷扰。 虽不能像蘧伯玉那样及时知非改过, 却愿效法陶渊明保持清醒的觉悟。 这种心境有谁能够真正理解呢? 不如骑着牛儿去寻访隐居耕作的友人。

赏析

这首诗通过春日景物的描写,抒发了作者对人生的深刻感悟。首联以春阴晴复阴起兴,暗喻人生无常;颔联用杜宇、杨花两个意象,对比乡愁之重与世事之轻;颈联借蘧伯玉、陶渊明两位历史人物,表达自我反省和归隐之志;尾联以骑牛访耕收束,展现超然物外的生活理想。全诗语言凝练,意境深远,将景物描写、人生哲理和隐逸情怀完美融合,体现了宋代理学影响下文人内省式的思维特点。

创作背景

此诗为南宋末年诗人何梦桂所作。何梦桂生于南宋理宗时期,历经宋元易代之变,入元后隐居不仕。这首诗反映了他对世事变迁的感悟和对隐逸生活的向往,体现了宋末文人面对国破家亡时的复杂心境。诗中'因物悟浮生'的哲理思考,带有明显的理学思想痕迹,而'骑牛访偶耕'的隐逸情怀,则是对动荡时局的消极应对。