《偶成》宋 · 叶茵

在线阅读《偶成》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


叶茵

江湖千万顷,小艇熟烟波。

无梦世情薄,有吟春思多。

百年空反覆,两鬓暗消磨。

钓叟同吾志,鸣榔柳外过。

五言律诗人生感慨僧道写景含蓄

注释

江湖千万顷:形容江湖水域广阔浩渺。顷为面积单位,一顷等于一百亩

小艇熟烟波:小艇在烟波浩渺的水面上熟练穿行。熟指熟练、熟悉

无梦世情薄:对世俗人情淡薄已无牵挂梦想。世情指世俗人情

有吟春思多:只有吟诗时春日的思绪才多起来。春思指春日的情思

百年空反覆:人生百年徒然反复无常。反覆指变化无常

两鬓暗消磨:两鬓头发在不知不觉中斑白衰老。消磨指消耗、衰老

钓叟同吾志:垂钓的老翁与我有同样的志趣。钓叟指钓鱼的老人

鸣榔柳外过:敲击船板的声音从柳树林外传来。鸣榔是捕鱼时敲击船板惊鱼入网的方法

译文

江湖水面广阔达千万顷,我驾着小艇熟练穿行在烟波之中。 对淡薄的世俗人情已无牵挂梦想,只有吟诗时春日的思绪才多起来。 人生百年徒然反复无常,两鬓头发已在不知不觉中斑白衰老。 那垂钓的老翁与我有同样的志趣,敲击船板的声音正从柳树林外传来。

赏析

这首《偶成》是南宋诗僧释文珦的代表作,通过江湖泛舟的日常场景,抒发了对世俗的疏离和对隐逸生活的向往。首联'江湖千万顷,小艇熟烟波'以壮阔的江湖背景衬托出诗人的逍遥自在,'熟'字既显划船技艺,更显与自然融为一体的心境。颔联'无梦世情薄,有吟春思多'形成鲜明对比,表达出厌弃世俗而寄情诗酒的人生态度。颈联'百年空反覆,两鬓暗消磨'感慨时光流逝、人生无常,透露出深沉的哲理思考。尾联'钓叟同吾志,鸣榔柳外过'以钓翁为知音,巧妙点明隐逸主题。全诗语言简淡自然,意境清远空灵,将佛家的出世思想与文人的隐逸情怀完美结合,展现了宋代僧诗特有的禅意与诗趣。

创作背景

此诗创作于南宋时期,作者释文珦是南宋著名诗僧,常年隐居山林。当时南宋偏安江南,社会动荡,文人多选择避世隐居。释文珦作为出家之人,更看透世情冷暖,诗中'无梦世情薄'正是这种心境的真实写照。诗人通过描写江湖泛舟的闲适生活,表达了对世俗名利的淡泊和对自然生活的向往,体现了宋代理学影响下文人注重内心修养的时代特征。作品收录于《潜山集》,展现了宋代僧诗的独特艺术成就。