注释
阿晋：作者对儿子的昵称，以晋代才子自比
桑弧：桑木做的弓，古代男子生日时以桑弧蓬矢射天地四方，象征志在四方
郎罢：闽地方言，意为父亲
梨栗：指孩童贪玩的零食，化用陶渊明《责子》"通子垂九龄，但觅梨与栗"
耘锄：农耕器具，喻指为国效力之才具
义方：做人应遵循的道德规范
阴德：暗中积累的德行
老莱：老莱子，春秋楚国隐士，以七十岁彩衣娱亲闻名
綵袖：彩色衣袖，指节日盛装
庭除：庭院台阶
译文
今日我儿生日行射礼，为父举杯勉励你勤读书。
切莫只顾家中寻零食，更须为国修炼栋梁材。
传授正道犹觉心惭愧，积德行善我岂敢疏忽。
愿学老莱子般得高寿，年年见你彩衣拜庭前。
赏析
这首七律以父亲口吻写于儿子生日，既有殷切期望又不失温情。首联用'桑弧'典故点明生日主题，'郎罢'方言使用增添生活气息。颔联通过'梨栗'与'耘锄'的对比，展现从孩童玩乐到为国效力的成长期待。颈联'义方''阴德'体现儒家教子理念，'心还愧''计肯疏'的谦辞显父爱深沉。尾联化用老莱子彩衣娱亲典故，寄托长寿安康的美好愿望。全诗对仗工整，用典自然，将训诫之意融入生日祝福，展现宋代文人家庭教育的智慧与温情。
创作背景
此诗作于南宋时期，是刘克庄为儿子晋子生日所作。刘克庄作为江湖诗派代表诗人，常以家庭生活入诗。当时南宋偏安一隅，诗人通过教子读书习农的叮嘱，隐含对国事的关切。诗中'为国习耘锄'的嘱托，折射出士大夫阶层在国势衰微时的责任意识。