注释
洪都：今江西南昌的古称
宗人：同宗族的人
则明：人名，宗族中的贤者
绍弟：取名为"绍"的子弟，寓含继承之意
重亲：祖父母或父母双亲
重闱：深宫内院，此处指长辈居所
来昆：后代子孙
硕蕃：繁盛众多
河南心印：指家族传承的精神印记
秋干虷中：秋千架下，暗指家族聚会场所
译文
善行积累如同清水洗涤源头，源流深远自然令人羡慕后代子孙。
年纪正当成家立业怎能说老，想来长辈们正期盼着抱弄孙儿。
和睦欢乐如同江中有沙洲稳固，繁盛气象必将见到枝叶滋养根本。
家族的精神传承原本相同自在，秋千架下细细讨论家族事务。
赏析
本诗以家族传承为主题，运用水喻手法形象展现善行积累对后代的影响。首联以'水涤源'比喻德行净化，'源深羡昆'暗含对家族延续的期许。颔联通过'岁当有室''重闱弄孙'的日常生活场景，展现家族繁衍的自然规律。颈联'江有渚''叶流根'的自然意象，隐喻家族根基稳固、枝繁叶茂。尾联'河南心印''秋干讨论'将抽象的血脉传承具象化，体现宋代宗族文化的特色。全诗对仗工整，意象丰富，在宗族题材诗歌中具有典型性。
创作背景
此诗创作于宋代，反映了当时盛行的宗族文化建设背景。洪都（南昌）作为文化重镇，宗族活动频繁。诗中记载了宗人则明为家族优秀子弟命名'绍弟'并举办仪式的场景，体现了宋代士大夫对宗族传承的重视。这种'载赓以庆'的诗歌唱和形式，是宋代宗族文化交流的常见方式，具有重要的社会史价值。