注释
室人：妻子
楚怆：悲伤凄怆
埋香地：指墓地，香喻指女子
藁砧：古代处死刑时罪人席藁伏于砧上，以鈇斩之。鈇与'夫'同音，后因以'藁砧'为妇女称丈夫的隐语
齐眉：举案齐眉，指夫妻相敬如宾
中道诀：中途永别
同穴：夫妻合葬
刀尺：剪刀和尺子，指妻子生前做女红的工具
馌妇：往田里送饭的农妇
白头吟：卓文君所作诗歌，表达对爱情忠贞
译文
悲伤地站在你的墓前，你应该还在思念着夫君。
我们举案齐眉的恩爱生活中途断绝，但同穴而葬的心愿百年不变。
你生前用过的刀尺还留着你的余温，松树梧桐已带着苍老的阴凉。
我多么希望能像那送饭的农妇，与你相对吟诵白头到老的诗篇。
赏析
这首诗是明代才女叶小鸾悼念亡夫之作，情感真挚深沉。首联以'楚怆'定下全诗悲怆基调，'埋香地'婉转指代墓地。颔联运用'齐眉'典故回忆往日恩爱，'同穴'表达生死不渝的爱情。颈联通过'刀尺'这一日常生活意象，睹物思人，感人至深。尾联借用'馌妇'和'白头吟'的典故，表达未能白头偕老的遗憾。全诗对仗工整，用典贴切，将丧偶之痛表达得含蓄而深刻，展现了明代女性诗歌的婉约风格。
创作背景
叶小鸾（1616-1632），明代著名才女，字琼章，吴江（今属江苏）人。工诗词，善琴画。十七岁许配昆山张立平，未嫁而卒。此诗应为她悼念未婚夫或早期作品。叶小鸾诗词清丽婉约，多有感伤之作，反映了她短暂而多愁善感的一生。其作品收录于《疏香阁词》等集。