《城下小庵》宋 · 叶茵

在线阅读《城下小庵》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


叶茵

水缘城诘曲,水际暗桑麻。

篱落深村路,闾阎处士家。

烟篁黏半箨,风柳飏轻花。

随喜跏趺坐,香寒月影斜。

五言律诗僧道写景含蓄夜色

注释

诘曲:曲折蜿蜒

桑麻:桑树和麻,代指农田作物

篱落:篱笆围栏

闾阎:里巷的门,泛指民居

处士:隐居不仕的文人

烟篁:烟雾中的竹林

:竹笋的外皮

:飘扬,飞扬

随喜:佛教用语,指见人行善而心生欢喜

跏趺坐:佛教打坐姿势,双足交叠而坐

译文

水流沿着城墙曲折蜿蜒,水边隐约可见桑麻农田。 篱笆围绕的深村小路,里巷中住着隐士人家。 雾中竹林黏着半脱的笋壳,风中柳絮轻扬着细小花絮。 心怀欢喜盘腿静坐,檀香清寒月光斜照影长。

赏析

本诗以细腻笔触描绘城郊小庵的幽静景致,展现宋代禅诗的清空意境。前两联通过'水缘城诘曲''篱落深村路'等意象,构建出远离尘嚣的空间层次;第三联'烟篁黏半箨,风柳飏轻花'工笔写景,以动态细节增强画面生动性;尾联'随喜跏趺坐'将外在景致内化为禅修体验,'香寒月影斜'以通感手法融合嗅觉、触觉与视觉,营造出空灵寂寥的禅境。全诗语言简淡而意蕴深远,体现了宋代禅僧诗'不著一字,尽得风流'的艺术特色。

创作背景

本诗创作于南宋时期,作者释文珦为南宋著名诗僧。当时临安(今杭州)城郊多有隐士修筑的精舍小庵,成为文人禅僧避世修心的场所。诗中'城下小庵'即指此类建于城墙附近的小型佛寺,反映了南宋禅林与世俗社会若即若离的关系。释文珦作为云门宗传人,其诗作多表现山林禅悟之趣,此诗正是其禅修生活的真实写照。