注释
重檐：古代建筑的多层屋檐结构
槐薰：槐树的香气。槐树在佛教中象征智慧
佛法本无南北异：禅宗六祖慧能典故，指佛性本无分别
晦明：阴暗与光明，比喻世间的对立分别
个中：此中，指佛法真谛
元无住：佛教语，本来没有固定住所，指无执著心
诗版：刻写诗文的木板
朝曛：早晚的阳光，指时光流逝
译文
南明楼的重重屋檐敞开处，沐浴着槐树的清香，
雨后云雾散尽，江边村落清晰可见。
佛法本来没有南北的差异，
世人却硬要分出晦暗与光明。
若能领悟此中真谛，看似居住实则无住，
在世俗听闻之外，才是真正的听闻。
谁说建楼之人已经离去，
床头的诗版还沐浴着晨昏的阳光。
赏析
这首诗以佛理入诗，通过南明楼的景物描写，阐发深刻的禅宗思想。首联以'重檐''槐薰'营造清幽意境，'扫尽雨后云'暗喻心境澄明。颔联巧妙化用禅宗公案，批判世人强分彼此的执念。颈联运用佛教'无住''无闻'的哲学概念，表达超越对立、不执不著的境界。尾联以诗版映朝曛作结，暗示佛法真谛的永恒传承。全诗将景物、哲理、情感完美融合，语言凝练而意蕴深远，体现了宋代禅诗的典型特色。
创作背景
刘克庄（1187-1269），南宋著名诗人、词人，江湖诗派代表人物。此诗作于晚年隐居期间，当时南宋国力衰微，作者借佛理抒写对时局的感慨。南明楼可能为寺院建筑，诗人通过登临题咏，表达对佛法真谛的领悟和对世俗分别的超越。作品反映了南宋士大夫在乱世中寻求精神寄托的思想倾向。