《严子陵祠》宋 · 叶茵

在线阅读《严子陵祠》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


叶茵

横足齁齁梦御床,祗将故旧视君王。

意嫌汉室乾坤小,归占严江日月长。

独茧丝头忘宠辱,生刍庭上阅兴亡。

留题多是功名士,也为留题姓字香。

七言律诗古迹咏史怀古咏物抒情

注释

严子陵:东汉著名隐士严光,字子陵,曾与汉光武帝刘秀同游学

齁齁(hōu hōu):熟睡时的鼾声

御床:皇帝卧榻,典出《后汉书》严光与光武帝共卧典故

生刍:鲜草,典出《诗经》"生刍一束,其人如玉",喻高洁品行

严江:富春江,因严子陵隐居得名

译文

横着腿在御床上鼾声如雷熟睡, 只把君王当作故交旧友看待。 心中嫌汉朝天地太过狭小, 归隐严江享受悠长日月。 如独茧抽丝般淡忘荣宠耻辱, 在生刅庭前静观朝代兴亡。 题诗的多是追求功名之士, 也因题诗使姓字留得清香。

赏析

本诗通过严子陵拒绝出仕的典故,歌颂隐士的高洁品格。首联以'横足御床'的生动细节展现严光与光武帝的平等关系;颔联'乾坤小'与'日月长'形成强烈对比,突出隐逸生活的永恒价值;颈联以'独茧丝头'喻淡泊心境,'生刅庭上'显超然态度;尾联点出功名士题诗的讽刺意味,反衬严光精神的千古流芳。全诗用典精当,对仗工整,在咏史中寄寓对功名利禄的深刻反思。

创作背景

此诗为宋代诗人杨杰咏严子陵祠之作。严子陵为东汉著名隐士,拒绝光武帝征召,隐居富春江。诗人借古讽今,通过对严光高风亮节的赞颂,表达对当时仕途浮躁风气的不满。作品创作于宋代重文轻武的背景下,反映了士大夫对隐逸文化的推崇。