注释
江湖伟观：指杭州西湖边的江湖伟观楼，宋代著名景观建筑
寒碧：形容竹林清冷碧绿的色泽
留题：前人题写的诗文墨迹
竹君：竹子的雅称
窗虚：窗户空灵通透
壁老：年代久远的墙壁
一水：指西湖水域
两山：指西湖周边的南高峰、北高峰
低著眼：低头看，暗指关注世俗事务
纷纷：纷乱繁杂的样子
译文
这地方依旧保持着往日的清冷碧绿，留存着前人题写的护竹诗文。
空灵的窗户挡不住月光倾泻，古老的墙壁容易生出云雾缭绕。
一道湖水将东西隔开，两座山峰在南北分立。
实在不忍低头细看，人世间的事务正纷乱繁杂。
赏析
这首诗以江湖伟观楼为视角，通过细腻的景物描写抒发超脱尘世的情怀。前两联写近景，'旧寒碧'既写竹色亦写时光流逝，'护竹君'暗含对高洁品格的守护。'窗虚不碍月'一句尤为精妙，既写建筑之空灵，更喻心境之通透。颈联'一水东西隔，两山南北分'，以宏阔笔法勾勒西湖山水格局，对仗工整而意境开阔。尾联转折，'未堪低著眼'将目光从自然景致转向纷扰人世，形成强烈对比，表达了诗人对世俗纷争的疏离感，体现了宋末文人常见的隐逸思想。
创作背景
此诗作于南宋末年，作者董嗣杲曾任武康令，宋亡后入道。江湖伟观楼位于杭州西湖畔，是宋代著名的观景建筑。当时南宋王朝面临元军压境，国势危殆，社会动荡。诗人登临此楼，触景生情，既陶醉于西湖山水之美，又忧心于时局纷乱，遂作此诗表达超脱尘世、寄情山水的意愿。