《次韵》宋 · 叶茵

在线阅读《次韵》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


叶茵

童去鹤归迟,青山皓首期。

池塘圆草梦,家世受梅知。

拂石和云卧,分鱼换米炊。

人生裁足耳,舍子更其谁。

云霞五言律诗人生感慨抒情文人

注释

次韵:和诗的一种方式,按照原诗的韵脚和用韵次序创作

童去鹤归:化用丁令威化鹤归辽典故,表达时光流逝、物是人非之感

青山皓首:青山喻指归隐之地,皓首指白发老人,表达归隐终老的期望

池塘圆草梦:化用谢灵运"池塘生春草"诗句,暗指诗歌创作

家世受梅知:刘克庄家族与梅花颇有渊源,其《梅花百咏》闻名于世

拂石和云卧:描绘隐士超然物外的生活状态

分鱼换米炊:表现清贫自守的隐逸生活

裁足:知足常乐之意,出自《庄子》"鹪鹩巢林,不过一枝;偃鼠饮河,不过满腹"

译文

童年逝去如鹤归迟,只盼在青山中白发终老。 池塘边圆了春草诗梦,家族世代与梅花相知。 拂拭石台伴着云霞卧眠,分享鲜鱼换取米粮炊煮。 人生但求知足常乐罢了,除了你还能与谁相知?

赏析

这首诗是刘克庄晚年隐逸生活的真实写照。全诗以淡雅笔触勾勒出超然物外的隐士形象,通过'童去鹤归''青山皓首'等意象,表达对时光流逝的感慨和归隐山林的志趣。中二联对仗工整,'池塘圆草梦'化用谢灵运名句,暗含诗书传家的自豪;'拂石和云卧'展现与自然融为一体的隐逸情趣。尾联'人生裁足耳'体现道家知足思想,而'舍子更其谁'则流露出对知音的珍视。全诗语言简练,意境深远,在平淡中见真趣,展现了南宋后期江湖诗派的艺术特色。

创作背景

此诗作于刘克庄晚年隐居时期。刘克庄(1187-1269)是南宋著名诗人、词人,江湖诗派代表人物。他一生仕途坎坷,屡遭贬谪,晚年看透官场黑暗,选择归隐田园。这首诗是他与友人唱和之作,通过描绘隐逸生活,表达了对恬淡自适生活的向往和对人生哲理的思考,反映了南宋后期文人在乱世中寻求精神寄托的普遍心态。