注释
次韵：按照原诗的韵脚和诗，也称步韵
举世：全世界，普天之下
一枰棋：一盘棋。枰，棋盘
著著奇：每一步棋都下得精妙。著，同"着"，下棋的步骤
安乐法：获得安乐的方法
梅雨：江南梅子成熟时的连阴雨
茶烟：煮茶时升起的水汽
凝欲垂：凝聚着似乎要垂落下来
译文
人间世事就像一盘棋，谁能步步都下得精妙出奇。
懒散原是获得安乐的方法，醉乡里便是太平盛世。
梅雨绵绵不绝地飘洒，煮茶的烟气凝聚欲垂。
吟诗本是为了消遣无事，却因作诗又生出许多事端。
赏析
这首诗以棋局喻人世，表达了作者超然物外的人生态度。首联以棋局设喻，暗含对世人争名逐利的讽刺；颔联提出"懒"与"醉"的处世哲学，体现道家无为思想；颈联通过梅雨、茶烟等意象，营造出闲适淡雅的意境；尾联巧妙揭示文人雅事的矛盾性，语言含蓄隽永，富有哲理意味。全诗对仗工整，意象清新，在看似闲适的表面下蕴含着深刻的人生思考。
创作背景
此诗为南宋诗人叶茵的次韵之作。叶茵生活在南宋后期，社会动荡，诗人通过这首诗表达了对时局的无奈和避世心态。宋代文人盛行唱和次韵，此诗应是诗人在某次文人雅集后，依原唱韵脚所作，体现了宋代士大夫的闲雅生活和内心矛盾。