注释
扫榻：打扫床榻，指整理居室
香销：熏香燃尽，暗示时间流逝
百念除：各种杂念都消除了
浑厌酒：完全厌倦了饮酒
剩钞书：只剩下抄写书籍
粉浅：形容竹笋外皮带着淡淡白粉
青齐：蔬菜长得整齐青翠
有累：还有牵累、挂碍
金鱼：金色的鱼，古代文人喜爱的观赏鱼
译文
打扫床榻整日卧躺，熏香燃尽杂念全消。不再忧愁却已厌酒，闲来无事只爱抄书。庭前竹笋带着淡粉，雨后蔬菜青翠整齐。自觉心中仍有牵挂，添水缸中饲养金鱼。
赏析
这首诗描绘了文人雅士的闲适生活，通过'扫榻'、'厌酒'、'钞书'等细节，展现了一种超脱尘世的生活态度。诗中'粉浅庭前笋，青齐雨后蔬'一联，以细腻的笔触捕捉自然景致，色彩清新淡雅。结尾'添水种金鱼'看似随意，实则暗含对生活情趣的追求，体现了宋代文人注重生活品质的审美取向。全诗语言质朴自然，意境清幽淡远，在平淡中见真趣。
创作背景
周弼是南宋晚期诗人，这首诗创作于其隐居时期。南宋后期社会动荡，许多文人选择归隐田园，追求精神上的宁静。诗中反映的正是这种远离官场、寄情山水的生活状态，体现了宋代士人'内圣外王'之外的另一面——对个人精神世界的守护和经营。