注释
马鬣茔：指坟墓，马鬣是马颈上的长毛，形容坟丘形状
崚嶒：形容山石高耸重叠的样子
一歃：歃指饮、喝，一歃即一饮
骨毛清：形容身心清爽，精神振奋
译文
为拜谒先贤范文正的坟墓，我拄着藤杖一步步登上天平山。
简直怀疑寺外那些高耸的岩石，仍然是他胸中运筹的千军万马。
四周松树如屏障般展开令人心旷神怡，饮一口山泉顿觉浑身清爽。
静坐时恰巧触动了思念亲人的情怀，那隐隐的白云究竟从何处生起？
赏析
这首诗通过谒祠登亭的所见所感，巧妙地将自然景观与历史人物相融合。前两联以'崚嶒石'喻'数万兵'，形象地表现了范仲淹的军事才能和胸襟气度，虚实相生，想象奇特。后两联转入个人感受，'松障四开'、'山泉一歃'的清爽与'思亲念'的柔情形成对比，最后以'隐隐白云'作结，意境悠远，余韵绵长。全诗语言凝练，对仗工整，情感层层递进，展现了作者对先贤的崇敬与个人的情怀。
创作背景
此诗为明代大臣王鏊拜谒宋代名臣范仲淹祠堂时所作。范仲淹葬于苏州天平山，其'先天下之忧而忧，后天下之乐而乐'的精神影响深远。王鏊作为明代名臣，在谒祠时既表达了对先贤的敬仰，也抒发了自己的政治理想和人生感悟。