注释
片石：指形状不规则的石头，此处特指琴台石
邻空：靠近天空，形容地势高耸
掌样平：如手掌般平坦，形容石面平整
吴儿：吴地（今江浙一带）的年轻人
御瑶琴：弹奏精美的琴。御，演奏；瑶琴，用玉装饰的琴，泛指名贵之琴
腔调：曲调、音律
颦妃：指西施。西施因心痛而捧心蹙眉，故称“颦妃”
赏音：知音，懂得欣赏音乐的人
译文
一块片石靠近天空如手掌般平坦，吴地的年轻人曾在这里弹奏瑶琴。
琴声中的曲调有谁能够真正理解，只有那蹙眉的西施才是真正的知音。
赏析
这首诗以琴台石为切入点，通过对比手法展现知音难觅的主题。前两句写实，描绘琴台石的形态和历史上的弹琴场景；后两句转入抒情，用'谁人识'与'独有'形成强烈对比，突出知音的珍贵。诗中'颦妃'典故的运用巧妙自然，既暗合西施与琴的关联（传说西善琴），又以'颦'字暗示理解琴音需要用心体会的深意。语言简洁而意境深远，体现了宋代禅诗将哲理融入日常物象的艺术特色。
创作背景
此诗出自宋代诗僧释普济的《五灯会元》。释普济（1179-1253）为南宋临济宗高僧，擅长以诗寓禅。诗中'琴堂'实指苏州灵岩山的琴台石，相传为春秋时吴王夫差为西施建琴台所在。作者借古琴台抒发对知音难求的感慨，同时暗含禅宗'以心传心'的教义——真正的心法如同琴音，唯有心灵相通者能悟。