《蚕妇吟二首 其二》宋 · 叶茵

在线阅读《蚕妇吟二首 其二》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


叶茵

扫下乌儿毛样细,满箱桑叶剪青柔。

大姑不似三姑巧,今岁缲丝两倍收。

七言绝句写景农夫叙事村庄

注释

扫下乌儿:指采摘桑叶时扫下的小桑叶,'乌儿'形容桑叶嫩小如乌鸦羽毛

毛样细:形容桑叶细嫩如绒毛

剪青柔:剪取嫩绿的桑叶,'青柔'指柔嫩的绿叶

大姑、三姑:指养蚕的妇女,可能是一家中的姐妹或妯娌

缲丝:将蚕茧抽成生丝的过程,'缲'同'缫'

两倍收:指今年的蚕丝产量是往年的两倍

译文

扫下细如绒毛的嫩桑叶,装满箱子的桑叶都是剪取的青翠柔嫩枝叶。 大姑养蚕不如三姑手艺精巧,但今年缲出的蚕丝却比往年多收了两倍。

赏析

这首诗以白描手法描绘农家养蚕场景,语言朴实自然,充满生活气息。前两句细致描写采桑过程,'毛样细'、'剪青柔'生动表现桑叶的鲜嫩,暗示养蚕的精心细致。后两句通过对比大姑和三姑的养蚕技艺,却得出'两倍收'的意外结果,既反映了农业生产的不确定性,也暗含对劳动人民辛勤付出的赞美。全诗格调清新明快,在简短的篇幅中展现了宋代农村生活的真实图景。

创作背景

谢枋得是南宋末年著名爱国诗人,这首诗创作于南宋时期,反映了当时江南地区发达的蚕桑业。宋代是中国古代蚕丝业的鼎盛时期,江南一带的蚕桑生产尤为发达。诗人通过描写普通蚕妇的劳动生活,展现了对民生疾苦的关注和对劳动人民的同情,体现了宋代文人关注现实的社会责任感。