注释
香奁体：唐代韩偓开创的一种诗体，多写闺阁情事，词藻华丽
倚楼：靠在楼阁上，表现女子期盼的姿态
目断：极目远望直到看不见，形容望眼欲穿
香篆：一种盘香，形如篆字，古人用以计时
灯有晕：油灯的光圈，暗示夜深人静的氛围
笑移针线：带着笑意移动针线活，表现喜悦心情
译文
独倚高楼极目远眺暮色中的江边，约定归期将至让我彻夜难眠。
盘香袅袅升起青烟油灯泛着光晕，含笑移开手中针线走向床榻前。
赏析
这首诗以细腻笔触刻画闺中女子期盼归人的心理活动。前两句通过'倚楼目断'的动作描写和'夜不眠'的心理刻画，展现深切的思念之情。后两句转而描写室内场景，'香篆有烟灯有晕'营造出静谧温馨的夜晚氛围，而'笑移针线'的细节生动表现了女子想到约定归期将至时的喜悦。全诗语言清丽，意境优美，通过外在动作揭示内心世界，体现了香奁体婉约细腻的艺术特色。
创作背景
此诗为晚唐诗人韩偓《香奁体五首》中的第五首。韩偓生活在唐末动荡时期，其诗作以香奁体最为著名，多描写闺阁情思和女性生活。香奁体得名于韩偓诗集《香奁集》，这类作品辞藻华丽，情感细腻，对后世闺怨诗创作产生重要影响。此组诗作于诗人晚年，借女子思归题材抒发个人情感。