《春去》宋 · 叶茵

在线阅读《春去》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


叶茵

一片飞花落酒缸,风光渐觉远书窗。

草深两部青蛙闹,芹湿重檐紫燕双。

七言绝句写景含蓄夏景山水田园

注释

一片飞花:一片飘落的花瓣,象征春末景象

酒缸:盛酒的容器,暗示闲适生活

风光:自然景色,此处指春日的景致

远书窗:远离书窗,意指春色渐逝

两部青蛙:两处青蛙,形容草丛中蛙声阵阵

芹湿:水芹湿润,暗示雨后或潮湿环境

重檐:多层屋檐,指传统建筑

紫燕:燕子的一种,春夏季常见

译文

一片飘落的花瓣坠入酒缸之中, 明媚的春光渐渐远离书窗远去。 草丛深处两处青蛙喧闹鸣叫, 湿润的水芹边重檐下紫燕成双。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘春末夏初的景致,通过'飞花落酒缸'的巧妙意象,将春逝的惆怅与闲适的生活情趣相结合。'风光渐觉远书窗'运用拟人手法,使春光具有了生命感。后两句对仗工整,'草深'对'芹湿','青蛙闹'对'紫燕双',生动再现了春夏之交的生机勃勃。全诗语言清新自然,意境深远,在淡淡的伤春情绪中透露出对自然生命的赞美。

创作背景

这首诗为佚名作品,具体创作年代不详。从诗风判断应属宋明时期的文人诗作,体现了古代文人对季节变换的敏感和对自然景物的细腻观察。作品展现了传统文人书斋生活与自然景致的交融,是典型的田园闲适诗作。