《严子陵》宋 · 叶茵

在线阅读《严子陵》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


叶茵

怕被刘郎认故人,披裘钓泽隐馀生。

无端伸足龙床上,多却严陵一姓名。

七言绝句人生感慨古迹含蓄咏史怀古

注释

刘郎:指东汉开国皇帝光武帝刘秀

披裘钓泽:严子陵披着羊皮裘在富春江边垂钓的典故

龙床:皇帝寝床,指严子陵与刘秀同卧时无意中将脚伸到刘秀腹上的故事

严陵:严子陵的简称,本名严光,字子陵

译文

害怕被光武帝刘秀认出是老朋友,披着羊皮裘在江边垂钓隐居度过余生。 无意中将脚伸到皇帝的龙床上,反而让世间多传颂严子陵这个姓名。

赏析

这首诗通过严子陵与光武帝刘秀的典故,展现了古代士人隐逸的高洁品格。前两句写严子陵刻意避世,不愿凭借旧交谋求富贵;后两句用'伸足龙床'的著名典故,生动表现了他不慕权贵的傲骨。全诗语言凝练,对比鲜明,在平淡叙述中暗含对功名利禄的淡泊,对隐逸生活的向往。

创作背景

严子陵(前39-41年),名光,字子陵,会稽余姚人,东汉著名隐士。年少时与刘秀同游学,刘秀即位后多次征召,严光隐姓埋名不愿出仕,耕读于富春山。传说刘秀将他请到宫中,夜间同榻而眠,严光不自觉将脚放在刘秀腹上,次日太史奏'客星犯御座',成为千古佳话。此诗为后人咏怀严子陵高风亮节的作品。