《自感二首 其一》宋 · 叶茵

在线阅读《自感二首 其一》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


叶茵

未险先藜杖,逢亭便小留。

今番已非昔,后去可能游。

中兴四大诗人五言绝句人生感慨含蓄山峰

注释

未险先藜杖:还没有遇到险峻的地方就先拄着藜杖。藜杖,用藜的老茎制成的手杖,质轻而坚实。

逢亭便小留:遇到亭子就稍作停留。亭,古代设在路旁供行人休息的建筑物。

今番已非昔:这一次的境况已经和从前不一样了。今番,这次,此番。

后去可能游:以后还能不能再来游览。后去,以后,将来。可能,能否,能不能。

译文

还没走到险峻处就先拄起藜杖,遇到路亭便停下稍作休憩。 这次出游已不同往昔光景,不知今后是否还能重游此地。

赏析

这首诗以简练的语言表达了诗人对时光流逝、年老体衰的感慨。前两句通过'未险先藜杖'的细节,生动刻画了年老力衰的状态;'逢亭便小留'则进一步强化了这种衰老感。后两句直抒胸臆,'今番已非昔'包含了对往昔健步如飞时光的怀念,'后去可能游'则流露出对未来的不确定和淡淡的忧伤。全诗语言质朴自然,情感真挚深沉,体现了杨万里晚年诗歌淡而有味的艺术特色。

创作背景

此诗为杨万里晚年作品。杨万里(1127-1206)是南宋著名诗人,与陆游、范成大、尤袤并称'中兴四大诗人'。他晚年辞官归隐,创作了大量描写田园生活、抒发人生感慨的诗歌。这首诗当是他晚年出游时所作,通过对登山游赏的描写,抒发了对年老体衰的感慨和对人生无常的体悟。