《次韵》宋 · 叶茵

注释

次韵：按照原诗的韵脚和诗，是古人唱和的一种方式

何楼：指虚幻不实的事物，典出《庄子》中庄周梦蝶的典故，比喻人生虚幻

宝勒：装饰华丽的马络头，代指豪华的车马

海翁：典出《列子·黄帝》，指忘却机心、与自然为友的隐士

沙鸥：海鸥，象征自由自在、无拘无束的生活

译文

人世间哪一件事不是虚幻如海市蜃楼？何必为这些虚幻的事物苦苦忧愁。 你看那富贵人家五更天就骑着宝马奔波，而真正的隐士却能整日悠闲地面对海鸥。

赏析

这首诗通过对比手法，表达了作者超脱世俗的人生观。前两句以反问起笔，点明世间万物皆虚幻的本质，劝人不必执着；后两句通过'贵客'与'海翁'的鲜明对比，批判了追名逐利的世俗生活，赞美了淡泊自然的隐逸情怀。全诗语言简练，意境深远，融哲理于意象之中，体现了元代文人特有的超脱与智慧。

创作背景

此诗创作于元代，作者刘因是元初著名理学家、诗人。当时社会动荡，文人多怀才不遇，刘因本人也曾屡征不仕，选择隐居治学。这首诗反映了他对功名利禄的淡泊态度和对自由生活的向往，体现了元代知识分子在异族统治下的精神追求。