注释
山扃：山门，山居之门。扃，本义为门闩，引申为门户。
浮世：佛教语，指虚浮不实的尘世、人间。
袭：轻轻吹拂，侵袭。此处形容清风徐来的感觉。
裳：古代指下衣，泛指衣裳。
译文
自从有了这山居的门户，便仿佛与浮华尘世相隔绝。
清风吹拂着我的衣裳，竹林下迎来了远方的客人。
赏析
这首诗以简练的语言勾勒出超然物外的隐逸意境。前两句'自有此山扃，疑与浮世隔'，通过'山扃'与'浮世'的对比，突显了山居与尘世的隔绝感，体现了诗人追求精神超脱的思想境界。后两句'清风袭我裳，竹下有来客'，以清风、竹林的清新意象，营造出高雅脱俗的氛围，'来客'的出现更添生活情趣。全诗语言清新自然，意境空灵悠远，展现了宋代理学家的精神追求和审美趣味。
创作背景
《尘外》是南宋理学家朱熹的一首五言绝句。朱熹作为理学集大成者，不仅注重义理探讨，也追求身心修养。这首诗可能创作于其讲学或隐居期间，反映了宋代文人追求精神超越、向往山林隐逸的生活态度。宋代士大夫在仕宦之余，往往寄情山水，寻求心灵的宁静，这首诗正是这种时代精神的体现。