注释
优钵罗花：梵语Utpala的音译，即青莲花、睡莲，佛教圣花
九房六瓣：形容花朵结构，九房指花蕊，六瓣指花瓣
瑞天山：祥瑞的天山，指优钵罗花的生长环境
清严：清雅严整，形容花香与色泽的高洁
岑参：唐代边塞诗人，曾作《优钵罗花歌》
题品：题诗品评
祗：只，仅仅
译文
九房六瓣的优钵罗花盛开在祥瑞的天山，
清香的颜色清雅严整，带来坐禅般的清寒。
人们不能理解岑参当年题诗品评的深意，
后人只把它当作普通的佛花来看待。
赏析
这首诗以优钵罗花为吟咏对象，展现了王安石作为政治家和诗人的独特视角。前两句描写花的形色特征，'九房六瓣'写其结构精巧，'香色清严'突出其高洁品格，'入坐寒'暗含禅意。后两句借岑参的典故，批评世人只从表面理解佛教圣花，未能领悟其深层寓意。全诗语言简练，意境深远，既是对物象的精准描绘，更是对世人浅薄认知的深刻反思，体现了王安石融哲理于咏物的艺术特色。
创作背景
此诗创作于北宋时期，王安石在变法过程中对佛教思想有所涉猎。优钵罗花作为佛教圣花，在唐代岑参的《优钵罗花歌》中已有吟咏。王安石借此花表达对世人认知局限的感慨，也暗含对自己政治理想不被理解的无奈。诗歌反映了宋代文人将禅理融入诗歌创作的风尚。