译文
成群的野雀围绕着林梢飞舞,三五户人家居住在水边低地。
老翁老妇对人说今年收成很好,屋顶上又新添了一层茅草。
赏析
这首诗以白描手法描绘农家生活场景,语言质朴自然,意境清新恬淡。前两句写景,'群来野雀'与'三五人家'形成动静相宜的画面,展现乡村的宁静祥和。后两句通过老农夫妇的对话和'添茅'这一细节,含蓄表达丰收的喜悦。全诗不着一个'喜'字,却通过雀绕林梢、屋添新茅等意象,将农家丰年的满足感表现得淋漓尽致,体现了宋代田园诗淡雅清新的艺术特色。
创作背景
《田父吟》是南宋诗人叶茵创作的组诗,共五首,此为第三首。叶茵生活在南宋中后期,长期隐居不仕,对田园生活有深切体验。这首诗创作于江南农村,反映了当时农家生活的真实场景。南宋时期江南农业经济发达,这首诗正是当时农村安定生活的真实写照。