注释
黄庭：指《黄庭经》，道教经典，此处借指佛经
跏趺：佛教徒打坐时的盘腿姿势，分为全跏趺和半跏趺
篆香：盘香，形如篆字，用于计时和营造禅修氛围
儿曹：孩子们，晚辈
顺适堂：寺院中的堂号，寓意随顺适意
译文
整日手持一卷《黄庭经》未曾移动，盘腿打坐的地方篆香缓缓燃烧。
孩子们问我担任了什么新官职，我答道是顺适堂中的老住持。
赏析
这首诗以幽默诙谐的笔触描绘僧人打坐修行的生活。前两句通过'黄庭经'和'篆香迟'的意象，营造出静谧祥和的禅修氛围。后两句巧妙运用对话形式，将寺院住持比作'新官职'，既体现了世俗对出家人的好奇，又展现了僧人超然物外的洒脱心境。全诗语言质朴自然，在平淡中见深意，展现了禅宗'平常心是道'的境界。
创作背景
此诗为南宋诗僧释师范所作。释师范（1177-1249），号无准，俗姓雍，四川梓潼人，为临济宗高僧。这首诗创作于其住持径山寺期间，反映了宋代禅僧将修行融入日常生活的禅风，体现了禅宗'运水搬柴皆是妙道'的生活禅理念。