《水竹墅十咏 其十 寻源桥》宋 · 叶茵

注释

躞蹀：小步行走的样子

水穷处：溪流的尽头

鸡犬非人间：化用陶渊明《桃花源记》中'阡陌交通，鸡犬相闻'的意境，形容此地如同世外桃源

褰裳：提起衣服下摆，准备涉水

迤逦：曲折连绵的样子

逃秦山：借用《桃花源记》中避秦时乱的典故，指避世隐居的山水

译文

我缓步走到溪流的尽头， 这里的鸡鸣犬吠仿佛不在人间凡尘。 不必提起衣裳涉水而过， 沿着曲折山路，便可通往避世的秦人山。

赏析

这首诗以寻源桥为题，巧妙化用《桃花源记》的典故，营造出超脱尘世的意境。前两句'躞蹀水穷处，鸡犬非人间'通过对比现实与理想，暗示寻源桥所通向的是与世隔绝的桃源仙境。后两句'褰裳不用涉，迤逦逃秦山'既点出桥的功能，又深化避世主题。全诗语言简练，意境深远，体现了宋代文人追求隐逸生活的情怀。

创作背景

《水竹墅十咏》是宋代诗人徐敏子创作的一组山水田园诗，描绘其隐居之地水竹墅的十处景观。徐敏子为南宋文人，生平不详，从其诗作可见其向往隐逸生活的情操。本诗为组诗的第十首，借寻源桥抒发对桃源仙境的向往，反映了宋代文人在政治动荡中对精神净土的追求。